10 réponses à ce sujet

[catymanu]

Salut,
j'aimerai réaliser cet exemple de tuto mais je cale sur la step 4 après la créa du triangle!
mon anglais est moyen et même avec une trad du site c'est incompréhensible!!!
j'ai téléchargé le pattern au début du tuto.

Est ce qu'il éxiste un tuto francais pour faire la même chose?

Ou si quelqu'un peu me traduire en bon "francais photoshop" la 4, 5 6 pour le terminer!

Merci a vous!

le site est ici

[abriko]

qu'est-ce que tu n'arrives pas à faire exactement ?

[catymanu]

ben, l'exercice, refaire cette frise avec des triangles.

je pourrai le faire a ma manière, mais plus long.

alors que si je capte l'exo, après je peu le refaire avec d'autres formes!

[catymanu]

En fait, j'aimerai comprendre la réalisation de cet exercice.

si quelqu'un peu me l'expliquer?

Merci

[Mandrake]

 Ça me parait assez clair pourtant

[catymanu]

Mandrake, le 26 novembre 2011 - 02:46 , dit :

 Ça me parait assez clair pourtant

Si tu maitrises photoshop j'imagine bien, mais même si je pratique depuis quelques années,
il y a des petits élèmentaires que je ne connais pas bien!

[catymanu]

T'as trad. a l'air deja plus nette!

je mi replonge...

Merci

[abriko]

Tu dis bloquer au 4... EXACTEMENT où ? tu bloques "create new document?" à "zoom in" ?, ou à "select the Pen Tool (P)" ? Y a bien un truc à partir duquel tu ne comprends pas ? Ca ne peut pas être un tout.

[catymanu]

En fait la trad que j'avais etait tellement mauvaise qu'a partir de "zoom in" donc en francais ca voulait rien dire du tout!

en relisant maintenant et avec la trad de Mandrake c évident!

en fait ct tout con!

Merci Abriko, c rentré dans l'ordre!

[abriko]

pas de souci ^^

[Mandrake]

Citation

en relisant maintenant et avec la trad de Mandrake c évident!

Google Traduction