Forums Développement Multimédia

Aller au contenu

Transcription XMP vers Sous-titres video?

VIDEO Premiere

  • Vous ne pouvez pas répondre à ce sujet
Aucune réponse à ce sujet

#1 keyman

  • Guests

Posté 20 January 2010 - 05:13 AM

Hello all!

J'ai découvert la super fonction de Transcription Premiere / Soundbooth / Media Encoder CS4 (Text-to-speech) via le panneau metadata XMP. (conversion piste audio de type discours vers un fichier texte indexé-timecodé...)
Par contre au niveau de l'utilisation, je n'ai pas bien compris je crois... à part l'utilité pour la recherche et l'indexation, je n'arrive pas trop à réutiliser ces infos comme je le souhaite.
Je voudrais tout simplement ajouter à partir de ces données une piste de sous-titre à la vidéo concernée.
et je n'arrive pas a glaner d'info la dessus.
Aussi, ce n'est pas très pratique quand on doit modifier le texte généré automatiquement, surtout lorsqu'il y a plusieurs intervenant, (c'est d'ailleur quasi impossible je crois) est-ce qu'il y a des astuces ?

Merci par avance !



1 utilisateur(s) li(sen)t ce sujet

0 membre(s), 1 invité(s), 0 utilisateur(s) anonyme(s)

authorised training centre

Centre de Formation Mediabox - Adobe et Apple Authorised Training Center.

Déclaré auprès de la Direction du Travail et de la Formation Professionnelle

Mediabox : SARL au capital de 62.000€ - Numéro d'activité : 11 75 44555 75 - SIRET : 49371646800035

MEDIABOX, 23, rue de Bruxelles, 75009 PARIS

FFP