J'aimerais pouvoir expliquer ce problème qui v'a me coûter un bras.

Comme repris sur cet image.
Sur Indesign et le PDF à l'impression, l'mage est bien affiché. Mais sur le BAT de l'imprimeur l'image a été tronqué.
Comment expliquer cette altération ?
Merci à vous,