22 réponses à ce sujet

[Geishy]

Bonjour

J'ai un document InDesign en format affiche 17 x 22 dont je ferai un pdf pour envoyer à l'imprimeur. Par la suite, le même document servira aussi pour une brochure en format 8 1/2 x 11. Que me suggérez-vous de faire et comment réduire un document InDesign (ou pdf) du format 17 x 22 en format 8 1/2 x 11?

Merci de votre aide!! toujours aussi précieuse

[Mandrake]

Je te conseille CS6 et ses nouvelles fonctionnalités justement adaptées à ça

[Geishy]

mauvaise réponse!! j'ai CS5 au bureau depuis pas si longtemps et pas de budget pour passer au CS6!! Est-ce qu'il est possible de faire quelque chose à partir de CS5?

[Mandrake]

Au vu de tes côtes c'est pas trop trop compliqué… Vu que c'est la juste moitié

Une méthode parmi d'autres.
Tu sélectionnes tout (cmd+A) tu groupes, tu positionne ton point de référence au centre ou en haut à gauche. Tu passes par la palette transformation et tu appliques 50% en réduction. Tu peux ensuite soit prendre le tout et coller dans un nouveau doc au format et marges… soit passer par l'outil page (présent dans CS5) avec le même point de référence…
Tu réadaptes un peu y compris tes fonds perdus…

[jmlevy]

Ou alors, tu crées une seconde page au format 8,5 x 11 et tu colles les éléments de la page 17 x 22 que tu as auparavant réduits, comme l'indique Mandrake.
Ou bien, et c'est ce que je ferais, j'importerais dans un nouveau document 8,5 x 11 le fichier 11 x 17. Je dis bien importer, pas coller. De cette manière, si le fichier original est modifié ultérieurement, le fichier réduit le sera également.

[Mandrake]

Citation

Ou bien, et c'est ce que je ferais, j'importerais dans un nouveau document 8,5 x 11 le fichier 11 x 17. Je dis bien importer, pas coller. De cette manière, si le fichier original est modifié ultérieurement, le fichier réduit le sera également

17x22 tu veux dire?

Oui mais attention car tes bords perdus le seront de moitié aussi

[jmlevy]

Mandrake, le 13 September 2012 - 22:20 PM, dit :

17x22 tu veux dire?

Oui… Merci de corriger !

Mandrake, le 13 September 2012 - 22:20 PM, dit :

Oui mais attention car tes bords perdus le seront de moitié aussi

Si tu affiches les options d'importation, tu peux choisir de n'importer que le format utile.

[Mandrake]

Citation

Si tu affiches les options d'importation, tu peux choisir de n'importer que le format utile.

Effectivement je n'y avait même pas pensé, merci
Il faudra pour le coup les remettre…

[Geishy]

Est-ce qu'il y'aurait une option ou quelque chose dans Adobe acrobat? faire un pdf en format 8 1/2 x 11? ça serait plus simple!

[JRB]

Salut,

Geishy, le 13 September 2012 - 19:15 PM, dit :

Que me suggérez-vous de faire et comment réduire un document InDesign (ou pdf) du format 17 x 22 en format 8 1/2 x 11?

Dans ce cas le mieux est de changer d'imprimeur, parce-que s'il n'est même pas fichu d'imprimer un PDF en réduction…

Citation

Est-ce qu'il y'aurait une option ou quelque chose dans Adobe acrobat? faire un pdf en format 8 1/2 x 11? ça serait plus simple!

REDIMENSIONNER :
==> http://abracadabrapd...hp?lng=fr&pg=15

[Mandrake]

Citation

Est-ce qu'il y'aurait une option ou quelque chose dans Adobe acrobat? faire un pdf en format 8 1/2 x 11? ça serait plus simple!

Citation

Dans ce cas le mieux est de changer d'imprimeur, parce-que s'il n'est même pas fichu d'imprimer un PDF en réduction…

Encore une fois, que fais tu des fonds perdus ?
Si ils sont de 3mn sur le pdf initial, ils seront donc de 1,5mm en réduction.
Pour l'impression pas de soucis en revanche à la coupe cela ne va pas être jojo…
Et ce, chez n'importe quel imprimeur…

[Kosic]

Effectivement il faudrait concevoir un débord un peu excessif pour la plus grande maquette. Mais est-ce grave ?
Et puis on peut revenir dessus à partir du PDF, non ?

[Mandrake]

Citation

Mais est-ce grave ?

C'est juste un peu la base mais bon…

Citation

Et puis on peut revenir dessus à partir du PDF, non ?

Ça dépend…
En tout cas en imprimant en réduction non…
à moins qu'il n'y ai pas de bords perdus.
Et encore, il faut également voir les marges intérieures qui elles aussi seront réduite de moitié
(avec du texte à moins de 2 ou 3mm des bords on prend en général également des risques…)
Perso j'adapterai mon document en rapport…


PS/ Pour info sous CS6 il y a désormais la fonction "importer et lier" d'un document à un autre.
Si correction dans un il se répercutera dans l'autre…

[JRB]

Mandrake, le 15 September 2012 - 06:52 AM, dit :

que fais tu des fonds perdus ?

Dans Acrobat X : Outils > Contenu > Modifier l’objet
Et on tire sur les blocs (objets) pour les agrandir un poil.

Citation

Pour info sous CS6 il y a désormais la fonction "importer et lier" d'un document à un autre.

Cette fonction est apparue avec CS3.

[Mandrake]

JRB, le 15 September 2012 - 14:43 PM, dit :

Dans Acrobat X : Outils > Contenu > Modifier l’objet
Et on tire sur les blocs (objets) pour les agrandir un poil.

Oui mais tu anamorphoses…
Et selon les "objets" tu peux aussi y passer du temps…
Cela reste de la bidouille. Ce n'est pas très pro.

Citation

Cette fonction est apparue avec CS3.

Ah bon.
C'est pourtant une des nouveautés CS6 annoncée…
Et je ne la vois pas dans le menu édition de CS4 et 5…

[jmlevy]

JRB, le 15 September 2012 - 14:43 PM, dit :

Cette fonction est apparue avec CS3.

Comme j'ai réinstallé mon Mac perso, et que j'ai fait du ménage, je n'ai pas pu vérifier chez moi. Au boulot, j'ai toutes les versions et la fonction « Importer et lier l'article » est présente dans la version CS5.5

Modifié par jmlevy, 17 September 2012 - 09:46 AM.

[Geishy]

Bon ok les garçons... là du coup, je ne vous suis plus du tout et je me demande si je ne devrai pas faire 2 documents identiques dans InDesign mais de format différent!! Je trouve ça vraiment dommage parce qu'on s'entend que c'est le double du travail Je croyais vraiment pouvoir m'éviter ce genre de situation mais si vous dites que de "charcuter" un document 17 x 22 en 8 1/2 x 11 c'est pas génial et qu'il n'y a rien de "magique" pour y arriver...... ainsi va la vie!! je devrai survivre à ce lot de travail (faut dire que j'ai plus de 40 documents à faire de cette façon).. c'est très chi..... mais bon...

[jmlevy]

Geishy, le 18 September 2012 - 16:08 PM, dit :

mais si vous dites que de "charcuter" un document 17 x 22 en 8 1/2 x 11 c'est pas génial et qu'il n'y a rien de "magique" pour y arriver...... ainsi va la vie!!

Qui dit ça ? Tu as essayé la solution d'import que je suggère ? Je fais ça régulièrement, c'est simple, efficace…

[JRB]

Mandrake, le 15 September 2012 - 16:14 PM, dit :

Oui mais tu anamorphoses…

Non aucun risque, Acrobat fonctionne à l'inverse des autres logiciels de la CS : pour anamorphoser un objet il faut le faire exprès, c'est-à-dire qu'il faut cliquer-glisser tout en enfonçant la touche majuscule.
Sinon, par défaut le redimensionnement d'un objet conserve les proportions.

Et d'ailleurs si on réfléchit bien c'est beaucoup plus logique et beaucoup plus cohérent que le comportement de la CS (malheureusement hérité de celui de QuarkXPress).

Mandrake, le 15 September 2012 - 16:14 PM, dit :

Et selon les "objets" tu peux aussi y passer du temps…
Cela reste de la bidouille. Ce n'est pas très pro.

Certainement, mais à ma connaissance c'est le seul moyen, comme l'a bien compris Geishy il n'y a hélas pas de fonction magique.

Mandrake, le 15 September 2012 - 16:14 PM, dit :

C'est pourtant une des nouveautés CS6 annoncée…
Et je ne la vois pas dans le menu édition de CS4 et 5…

C'est une fausse nouveauté, de fait ce n'est qu'une amélioration de l'existant.
La vraie nouveauté de CS6 c'est l'outil dédié qui permet de facilement "parcelliser" l'importation du contenu, et surtout qui permet de mettre ladite fonction sous le nez de l'utilisateur.
Auparavant c'était juste un peu moins intuitif : encore un "truc de pro" qui va passer dans le "savoir-faire commun".

[JRB]

Kosic, le 15 September 2012 - 07:00 AM, dit :

Effectivement il faudrait concevoir un débord un peu excessif pour la plus grande maquette. Mais est-ce grave ?

Si ce n'est qu'un problème de dimension du fond perdu, je pense aussi que ce serait effectivement la solution la plus simple.

[jmlevy]

JRB, le 18 September 2012 - 19:42 PM, dit :

Auparavant c'était juste un peu moins intuitif : encore un "truc de pro" qui va passer dans le "savoir-faire commun".

J'aimerais bien que tu me dises où se trouve cette fonction dans CS3 (mis à part le truc de l'article InCopy que tu importes, ça je connais…)

[JRB]

Menu Fichier : Importer
Ca permet de placer tout ou partie d'un autre fichier .INDD dans le document actif.

[jmlevy]

JRB, le 19 September 2012 - 21:15 PM, dit :

Menu Fichier : Importer
Ca permet de placer tout ou partie d'un autre fichier .INDD dans le document actif.

C'est ce que je proposais à Geishy, mais j'étais persuadé que ce n'était possible que depuis CS4…
merci !